Drodzy internauci.

Niniejsza strona jest poświęcona książce Polski hip hop posiada wiele twarzy (wydanie trzecie, Poligraf), którą jako autorzy – Sadi i Graff – mamy zaszczyt oddać w wasze ręce.

Należymy do pierwszej generacji kultury hip hop w Polsce, która zaczęła tworzyć tą kulturę w Polsce na początku lat 80., czyli kilkanaście lat przed pojawieniem się pierwszych polskich typowo hiphopowych czasopism i 20 lat przed pojawieniem się ogólnodostępnego internetu.

W 2003 roku byliśmy zaangażowani w kulturę hip hop już 20 lat. W 2004 roku polskie media zaczęły stopniowo odwracać się od hip hopu. I to był koniec pewnej epoki.

W ciągu wielu lat powstało mnóstwo artykułów, wywiadów, blogów, postów i innych form informacji na temat polskiego hip hopu, ponieważ każdy chciał i nadal chce coś przekazać. Jednak gdy wczytywaliśmy się w te treści, czy wsłuchiwaliśmy się w te głosy, zauważyliśmy, że większość osób nie pisała ani nie mówiła o hip hopie, ale wyłącznie o polskiej muzyce rap, a czasami opowiadała historie o samych sobie, które nie miały związku z kulturą hip hop. W tym, co ci ludzie chcieli przekazać, w zasadzie nie było żadnych głębszych informacji, tylko kopiowanie tego, co ktoś już kiedyś powiedział.

Doszliśmy do wniosku, że jeżeli jeszcze istnieje hip hop, to fajnie będzie dodać do tej wspaniałej subkultury książkę drukowaną naszego autorstwa. Biorąc pod uwagę zróżnicowany stan hiphopowej świadomości polskiego społeczeństwa, stwierdziliśmy, że w dobie informacji-dezinformacji byłoby rewelacją, gdyby chociaż kilkaset osób w naszym kraju sięgnęło po książkę Polski hip hop posiada wiele twarzy, a następnie jakiś procent z tych kilkuset osób wyciągnąłby wnioski z jej treści.

Edycja pierwsza

 Polski hip hop posiada wiele twarzy w postaci książki drukowanej pierwszy raz ujrzała światło dzienne 29 kwietnia 2015 roku. Był to undergroundowy nakład – limitowana edycja licząca 300 egzemplarzy. W związku z tym, iż mieszkamy w dwóch różnych miastach oddalonych od siebie o 352 kilometry, książka powstawała wyłącznie przy użyciu zacinającego się Skype’a i opcji „Udostępnij ekran”, bez odpowiedniego oprogramowania potrzebnego do składu i łamania (używaliśmy wówczas programu CorelDRAW 9 z 2001 roku). Czysty hardcore. Brakowało również funduszy na redakcję językową i tym podobne. Była jednak niesamowita chęć dotarcia do czytelników i dlatego z perspektywy czasu pierwsza edycja okazała się unikatowymi surowymi zapiskami, takim grubszym ulicznym zinem. To był początek.

Edycja pierwsza

Edycja druga

Ponieważ w środowisku hip hop pojawiały się dyskusje, czy ta książka znowu pojawi się na rynku, pomyśleliśmy, że nadszedł czas na kolejny krok, czyli ukłon w stronę tych, którzy nie zdążyli się zaopatrzyć w edycję pierwszą. Dla uspokojenia wszystkich internetowych mordeczek 22 czerwca 2018 roku wypuściliśmy rozszerzony, ale nadal undergroundowy i spontaniczny, również limitowany nakład 200 egzemplarzy książki Polski hip hop posiada wiele twarzy, którego wydawcą był Dziurawe Sample.

Edycja druga

Edycja trzecia

Nasza książka – począwszy od pierwszej, a skończywszy na niniejszej, ostatecznej, trzeciej edycji – przechodziła różne modernizacje. Od początku działaliśmy tylko we dwójkę, przeważnie w weekendy, kiedy czas pozwalał, a nie codziennie od poniedziałku do piątku jako wieloosobowy zespół w siedzibie redakcji, gdzie każdy jest wyposażony w odpowiednie oprogramowanie i ma możliwość wprowadzania poprawek po wspólnej słownej konsultacji. Można powiedzieć, że nasze dzieło cały czas dojrzewało. Dlatego w pewnym momencie jeden z nas, autorów, mający większy zapas determinacji i honoru, wziął na siebie wydanie trzecie. Stwierdził bowiem, że nie ma sensu zabawa w wydawanie tej książki w undergroundzie i docieranie do odbiorców poprzez postacie takie jak Janusz i Grażyna na Facebooku oraz grono ich znajomych, bo to prowadzi donikąd. Trzeba zamknąć temat i dotrzeć gdzieś dalej. No i udało się. Do trzech razy sztuka. Polski hip hop posiada wiele twarzy (wydanie trzecie) jest na rynku.

Edycja trzecia

O książce

Książka Polski hip hop posiada wiele twarzy została napisana i wydana z myślą o wszystkich, dla których liczą się konkretne fakty na temat kultury hip hop i jej prawdziwej historii w Polsce. Bez znajomości tego mówienie o sobie: „jestem hip hop” lub tworzenie polskiego hip hopu jak powiedział Liroy, jest drętwe.

Książkę napisaliśmy bez ciśnienia na lans i bez rządzy komercyjnego zysku, ponieważ książka to nie płyta. Naszym celem było i jest dotarcie do wszystkich, którzy tak samo jak my kochają prawdziwy hip hop i dla których zawsze najciekawsza jest prawda.

Materiał do książki powstawał w momencie gdy hejt stał się internetowym trendem dla 90% polskiego środowiska hip hop. Obserwując to zjawisko dosyć długo, doszlismy do wniosku, że będzie lepiej jak książka będzie napisana nie językiem z „ulicy sezamkowej”, który jest przeważnie adresowany do grona dziennikarzy, ale takim językiem jaki jest używany przez większość ludzi każdego dnia. Dlatego wychodząc naprzeciw wszystkim internetowym krzykaczom zaoferowaliśmy czytelnikowi  podwórkową prozę, która utrzymuje zamierzony uliczny klimat i dociera do wielu ludzi, a bezprecedensowy, specyficzny styl i uliczna forma przekazu to główne cele tej publikacji.

Język, który występuje w książce nie stroni od slangowych stwierdzeń oraz kilku wulgaryzmów, które jednak nie są częste i nie zastępują znaków przestankowych, lecz mają związek z naszymi autentycznymi emocjami podczas pisania poszczególnych rozdziałów.

Książka Polski hip hop posiada wiele twarzy w swojej dziedzinie nie ma sobie równych. Jednak niektórzy radykalni poloniści nie potrafią zrozumieć i zaakceptować ulicznej formy przekazu zawartej w książce, ponieważ dla nich hip hop to nie subkultura tylko klawiatura. Dlatego próbowali oni zaszufladkować tę książkę jako pozycję undergroundową tylko dlatego, że nie jest ona napisana językiem akademickim i autorami książki są osoby, które nie wywodzą się ze środowiska medialno-komercyjnego.

Natomiast według czytelników – racjonalnych opiniotwórców – Polski hip hop posiada wiele twarzy jest najlepszą książką na temat kultury hip hop w Polsce jaką polski rynek książkowy kiedykolwiek miał zaszczyt posiadać w swojej ofercie. Każdy kto uważa, że uczestniczy w tworzeniu kultury hip hop, każdy kto jest fanem prawdziwego hip hopu oraz każdy kto chce dowiedzieć się czym jest prawdziwy hip hop powinien tą książkę posiadać i przeczytać nawet kilka razy, ponieważ w momencie jej wydania stała się ona klasykiem gatunku.

Nie jest to książka biograficzna, czyli nie opowiada ona o życiu autorów. Książkę biograficzną może napisać każdy i potem takie książki można kupić na poczcie, obok książek typu Potrawy z grilla Siostry Bernadety z klasztoru w Ciechocinku, a takiej sytuacji chcieliśmy uniknąć, ponieważ posiadamy poczucie własnej wartości.

Polski hip hop posiada wiele twarzy jest natomiast książką autorską, czyli zawierajacą wyłącznie naszą niecenzurowaną wiedzę opartą na faktach, a nie na plotkach. Wiedzę nie skopiowaną z inncyh źródeł tak jak to robi wielu internetowych samozwańczych dziennikarzy, ale wiedzę wywodzącą się z naszych wieloletnich doświadczeń w polskim hip hopie od początku jego powstania, a nie od momentu gdy w Polsce pojawił się ogólnodostępny internet.

Co w książce?

Na początku książki przybliżamy nasze postacie, aby czytelnik miał świadomość, że wiedza zawarta w niej pochodzi ze źródła, a nie z kałuży. Następnie poznamy historię międzynarodowej, hiphopowej organizacji Universal Zulu Nation w Polsce, początki kultury hip hop w Polsce, historię polskiego breakingu (breakdance) oraz jego trzy pierwsze generacje, historię jednej z pierwszych polskich b-girls, zarys historii polskiego graffiti, realia polskiego hip hopu lat 90., historię polskiej muzyki rap i jej transformację, a także jak rodził się polski hiphopowy DJ-ing. Czytelnik dowie się też, gdzie naprawdę hip hop ma swoje korzenie i kiedy datuje się jego powstanie, również w Polsce. Jaka jest idea, filozofia oraz jakie są zapomniane wartości kultury hip hop jako subkultury ulicznej, na czym polega hiphopowa świadomość, jakie są poszczególne szkoły hip hopu, a także jak po wielu latach istnienia i rozwoju wygląda hip hop na tle innych subkultur. Polski hip hop posiada wiele twarzy to pierwsza na świecie książka odsłaniająca ukrywany przez media prawdziwy obraz legendarnej organizacji Universal Zulu Nation, która jako socjalno-religijny gang mający znamiona sekty pod  pretekstem  propagowania pokoju, szacunku, jedności oraz innych wartości stosuje hip hop do rozpowszechniania kontrowersyjnej filozofii islamu na całym świecie, tworząc swoje oddziały w różnych krajach.

Wiele osób w tej książce zderzy się z informacjami, o których wcześniej nie miało zielonego pojęcia. Niniejsza publikacja obala wiele stereotypów na temat kultury hip hop, porusza wiele innych zagadnień i zawiera refleksje na tematy związane z tą kulturą. Poprzez swoją treść bezdyskusyjnie zapisuje fundamentalną część historii polskiego hip hopu. Siłą tego niezależnego wydania jest potężna dawka niepublikowanej wcześniej wiedzy bez cenzury, opartej na faktach, których nie ma w innych tego typu drukowanych źródłach, a nawet w internecie.

Spis treści                                                           

1. Wprowadzenie
2. O czym tu mowa i kto dobrał słowa?
3. Kim jesteśmy?
4. Historia Universal Zulu Nation w Polsce
5. Hip hop – nasza walka
6. Początki w Polsce – lata 80.
7. Breakdance
8. Jedna z pierwszych prawdziwych polskich b-girls
9. Następne pokolenia – lata 90.
10. Polski obraz graffiti
11. Polski rap
12. Hiphopowy DJ Maestro
13. Poprawka na hip hop
14. Polski hip hop jako subkultura
15. Trochę lukru i trochę gówna
16. Podziękowania
                                                      Bonus
17. Puzzle dla wariatów, czyli Universal Zulu Nation – fakty

Bonus w książce

Książka zawiera CD album Zibbster „90′ Baby”. Zibbster to raper, który na swoim debiutanckim albumie oferuje nam 18 utworów nagranych z doborową ekipą raperów z prawdziwego zdarzenia, w języku polskim i języku angielskim w specyficznym klimacie najlepszego okresu w muzyce rap lat 90. czyli okresu golden age, gdy Zibbster przyszedł wówczas na świat. Stąd też pomysł na tytuł i okładkę płyty.

Tracklista:

  1. 90’s baby (deki Laik killa, prod. Street Sound)
  2. Born to perform (deki BDZ, prod. Street Sound)
  3. Zibbnotyze (prod. 3KG)
  4. Rekonesans (feat. ASK Squad, Łazor, Yeedraz, deki Laik killa, prod. BDZ)
  5. Sick’n’tired (feat. RAW BD, deki Laik killa, prod. Street Sound)
  6. 24/7 (deki BDZ, prod. Kadaf)
  7. Brigin’ it back (feat. Lipson, Yeedraz, deki Laik killa, prod. BDZ)
  8. One love (feat. Aerte, Kozioł T2T, deki BDZ, prod. Crackhouse)
  9. Magic beatbox
  10. Come on (feat. Michalyna, prod. Crackhouse)
  11. Weed i hip – hop (feat. Lipson, prod Zbij Gniew)
  12. Świadomość (feat. Liper, Prazy, Zaho, prod. Street Sound)
  13. Erotyk 2 (deki & prod. BDZ)
  14. Rap’n’roll (feat. Kozioł T2T, gitara Divix, prod. CrackHouse)
  15. Knockout (deki Laik killa, prod. Street Sound)
  16. Mind your business (deki Laik killa, prod Sadzik)
  17. Życie z wariatami (deki Laik killa, prod. Street Sound)
  18. Outro-post scriptum (gitara & prod. Michalyna)

Życzymy miłej lektury – Sadi & Graff

Hirek Wrona: Warto mieć wiedzę o pionierach i legendach hip hopu. Nie tylko po to by móc za jakiś czas opowiadać o tym swoim dzieciom, ale przede wszystkim by być świadomym potężnej pozycji tej kultury pod koniec XX wieku i w pierwszych dekadach XXI wieku.

Druh Sławek: Sadi i Graff wznosili polską scenę hip hop oraz na niej występowali. W tej książce odsłaniają nieznane postronnemu obserwatorowi kultury hip hop, kulisy wielu lokalnych jak i światowych zdarzeń. Lektura obowiązkowa!

Dziurawe Sample: W dobie wirtualnej próżności, ta książka powala na kolana.

NIE PRZEGAP MOŻLIWOŚCI BYCIA UŚWIADOMIONYM I POZNAJ NIEKOMERCYJNĄ HISTORIĘ KULTURY HIP HOP W POLSCE.